²M ÁÚ ¹C ¼Ö ½g - ¤p §g
Page 8

¤j¶Hªº»ó¤l§@±è
µ¹°V½m­û¤W¸¨ 
¤j¶H¨£¨ì¥Lªº¦Ü
·R«K·|±i¤f
§¹ ¦¨ ¤F ¤T ¤Ñ ¤s ¤W ªº ¥Í ¬¡ «á ¡A ¤j ®a ªº ¥ô °È ¤] Á` ºâ §¹ ¦¨ ¤F ¡C ©Ò ¥H ¤j ®a ¨M ©w ­n ¦n ¦n ªº ª± ¼Ö ¤@ ¤Ñ ¡C §Ú ­Ì ¦Y ¹L ¦­ À\ «á «K ­¼ ¨® ¥X µo ©¹ Maesa Elephant Camp ¥X µo ¡A ­º ¥ý ¤j ®a ¨Ó ªY ½à ¤j ¶H ªº ¤ô ¤¤ ªí ºt ¡A ¶H ¥í ¬° ¨e ­Ì ¬~ ¾þ ¡A ¤j ¶H °¸ º¸ ·| ¦V ¹C ¤H ¼Q ¤ô ¡A ³r ±o ¤j ®a ¶} ¤ß ±o ¤£ ±o ¤F ¡C ¸ò µÛ ¬Ý ªº «K ¬O ¤j ¶H show ¡A ¥D ¨¤ ­Ì ¤@ ³s ¦ê ªº ªí ºt ¡A ¥] ¬A ­Ë ¦a ¡A ½ð ¨¬ ²y ¡A ª± ©I ©Ô °é µ¥ µ¥ ¡C ¦ý ½× ºë ±m ¯u ªº ²ö ¹L ©ó ¤j ¶H µe ®a ªº ¥X ²{ ¡A ¨e ­Ì ¤£ ¬O ©â ¶H ¬£ ªº ¶î ¾~ ¡A ³º µM ¬O ¯à µe ¥X ªQ ¾ð ¡B ¬õ ªá ¡A ¬Æ ¦Ü ªá ²~ ¡C ­ì ¨Ó ³o ¨Ç ¤j ¶H ÃÀ ³N ®a ¡A ¦Û ¨â ·³ °_ «K ¶} ©l ¾Ç ÃÀ ¡A ¶H ¶é ¯S ¦a ¥Ñ ¤¤ °ê ½Ð ¨Ó ¤ô ¾¥ µe ®a §@ ¾É ®v ¡A ¶H ¥í «h ¨Í ©^ ¦b °¼ ¡A ©P ¥ð ¤G ¤é ¨C ¤Ñ ¨â ¤p ®É ¦a ¤W ÃÀ ³N ½Ò ¡C ¾Ú ¶H ¥í »¡ ¡A ¤@ ÀY Áo ©ú ªº ¤j ¶H ¸g ¹L ¤T ¦Ü ¥| ¦~ °V ½m ¡A «K ¥i ¾Ç À´ µe ¥| ¦Ü ¤­ ´T µe ¡A ¶é ¤º ¤@ ÀY ¤­ ·³ ¡B ²ß µe ¤T ¦~ ªº ¶H §Ì §Ì ¡A ÁÙ ·| µe ¤@ µ§ ¹L ªº ¦Û µe ¡u ¶H ¡v ©O ¡I


¦b ¶H ¶é µe ´Y ùØ ¡A «K ¦³ ¤@ ´T ­ì ªø ¤Q ¤G ¦Ì ªº ªá ®E µe ¡A ³o ¬O ¥Ñ ¤K ÀY ¤j ¶H ¤Î ¨e ­Ì ªº ¶H ¥í ¤@ °_ §¹ ¦¨ ªº µe §@ ¡A ¤w ³Q ¦C ¤J °· ¤O ¤h ¥@ ¬É ¬ö ¿ý ¤j ¥þ ¡A ¨ä ¤¤ ¤» ¦Ì ¤w ¥H ¬ù 38 ¸U ´ä ¤¸ °â ¥X §@ ·O µ½ ¥Î ³~ ¡A ¥t ¥~ ¤» ¦Ì ´N ¯d ¦b µe ´Y ®i ¥X ¡A ¥t ¥~ ÁÙ ¦³ ¤T ´T ¥Î ¶H ¸} ¦L ¦¨ ¡A ¶H ¼x ¬P ¬P ¡B ¤ë «G »P ¤Ó ¶§ ªº µe ¡A «h ¥H ¬ù 20 ¸U ´ä ¤¸ °â µ¹ ¤é ¥» ¬Y ¤j ¤½ ¥q ¡C ¶H ¥í ¦V §Ú ³z ÅS ¤@ ­Ó ¯µ ±K ¡A ­ì ¨Ó ¤j ¶H ²´ ¤¤ ªº ¥@ ¬É ¥u ¦³ ¶Â ¡B ¥Õ ¨â ¦â ¡A ¨º ¨Ç ¦â ±m ÆA ÄR ªº ªá ¾ð ¹Ï ®× ¡A «K ±o ¾a §@ §U ¤â ªº ¶H ¥í ªº ÃÀ ³N ²Ó ­M ¨Ó ½Õ ¦â ¦Ó ¦¨ ¡C ø µe ¥~ ¡A ·R ½ð ²y ªº ¤j ¶H ¤@ ¸} «K ®g ¤¤ Às ªù «á ¤@ ¸s ¬Ý À¸ ªº ¶H ¥í ¡F Æ[ ²³ ©ç ¤â ®É ´N °ª ¿³ ¦a ¥Î ¶H »ó ¥´ °é ¡F µ¹ ¨e ­Ì ¤p ¤f µ^ ÁÙ À´ ±o §j «µ °_ ¨Ó ¡A ¯u ¬O ¦h ¤~ ¦h ÃÀ ©O ¡I

 

ÂŤѥն³¤UªºÂùÀs¦x

°ÑÆ[ Maesa Elephant Camp ¤§ «á ¡A ¤j ®a «K «e ©¹ ²M ÁÚ ³Ì ­t ²± ¦W ªº ¦ò ¦x ¥h - Âù Às ¦x ¡C
Âù Às ¦x ¶Z Â÷ ¥« ¤¤ ¤ß 15 ¤½ ¨½ ¡A «Ø ©ó 1383 ¦~ ¡A ®y ¸¨ ¦b ®ü ©Þ 3,520 ¤Ø °ª ªº ¯À ¶K ¤s ¤W ¡A ¤s ªL ­Z ±K ¡A ±q ¦x ³B ¥i ­Á Àý ¥þ ¥« ¤Î ¥| ©P ­¥ °Ï ¡A ©¹ ©» ¦x ¥i ¤À ¨â ³~ ¡G ¸} ¤O ©| ¨Î ªº ¹C «È ¡A ¥i ®{ ¨B °~ ®k ªº 290 ¯Å ¶¥ ±è ¦Ó ¤W ¡A ¤£ ³Ó ¸} ¤O ªÌ ¥i ­¼ Æl ¨® µn ¤s ¡C



¤U ´Á ¹w §i : ¿W ¯d ²M ÁÚ ªº ¤é ¤l ( ¤W )

¤j¶H¬~¾þªíºt

®³°_¹C«Èªº´U¤l¬O
¤j¶H¦b³õ¤ºªºªíºt
¤§¤@

¤j¶Hªíºt
°V½m­û¹ï¤j¶Hªº§¹¥þ
©ñ¤ß
©I©Ô°é¤]Ãø¤£¨ì¨e
­Ìªº
­ì¨Ó¨e­Ì¤]¬O²MÁÚ
ªº"±ë¨¦"
ÃM¤j¶H¤£¬O·Q¶H¤¤ªº
µÎªA
³o¬O§Ú­Ìª±¼Ö¤F¤@
¾ã¤Ñªº
elephant park
§¤µÛ³o¬["Æj¨®"¦b
¤½¶é¶¤F¤@°é
³o­Ó¬O§Ú­Ì¦Ëµ­ªº
²î¤Ò
·R¤ß¤j¨Ï¤]¥i¥R·í
²î¤Ò§a
¤ô¹D®ÇºØº¡¤FĪ
¯È³Êªº»s§@µ´¤£®e©ö
ªo¤W¤@¼hþ¤ô¥H¨¾
º¯¤ô
¤Ó¶§¤Uªº¬õ¥Õ³Ê«Ü
¬ü§r
§Y®uªºµe¤W¬üÄRªº
¹Ïµe¦b´U¤l¤W
ª÷ºÑ½÷·×ªº¦ò¹³
¥ª¥k¨âÃä³£¦³¤@±øÀs
¤Þ»â¹C«È¤W³o290¯Å
¼Ó±èªºÂùÀs¦x