英 文 12 個 月 名 稱 的 由 來
(1 月 至 3 月)

西 歷 12 個 月 的 名 稱 , 原 來 起 源 自 古 羅 馬 曆 法 。

古 羅 馬 曆 法 原 來 只 有 10 個 月 , 羅 馬 皇 帝 決 定 增 加 兩 個 月 放 在 年 尾 , 後 來 朱 里 斯 • 凱 撒 大 帝 決 定 把 這 兩 個 月 移 到 年 初 , 成 為 1 月 和 2 月 , 原 來 的 1 月 、 2 月 便 成 了 3 月 、 4 月 , 依 次 類 推 。 這 就 是 今 天 我 們 沿 用 的 公 曆 。

January - 1 月

在 羅 馬 傳 說 中 , 有 一 位 名 叫 雅 努 斯 的 守 護 神 , 生 有 前 後 兩 副 臉 , 一 副 回 顧 過 去 , 一 副 眺 望 未 來 。 人 們 認 為 選 擇 他 的 名 字 作 為 除 舊 迎 新 的 第 一 個 月 的 月 名 , 很 有 意 義 。 January , 是 由 這 位 守 護 神 的 拉 丁 名 字 Januarius 演 變 出 來 的 。


February - 2 月

每 年 2 月 初 , 羅 馬 人 民 都 要 殺 牲 飲 酒 , 歡 慶 一 個 叫 菲 勒 盧 姆 的 節 日 。 這 一 天 , 人 們 常 用 一 種 牛 草 制 成 的 , 叫 Februa 的 鞭 子 , 抽 打 不 育 的 婦 女 , 以 求 懷 孕 生 子 。 這 一 天 , 人 們 還 懺 悔 自 己 過 去 一 年 的 罪 過 , 並 求 得 天 神 的 饒 恕 , 使 自 己 成 為 一 個 潔 淨 的 人 。 2 月 February , 便 是 由 拉 丁 文 Februarius ( 即 菲 勒 盧 姆 節 ) 演 變 而 來 。


March - 3 月

3 月 , 原 自 羅 馬 舊 曆 法 的 1 月 , 新 年 的 開 始 。 凱 撒 大 帝 改 革 曆 法 後 , 原 來 的 1 月 變 成 3 月 , 但 羅 馬 人 仍 然 把 3 月 看 做 是 一 年 的 開 始 。 另 外 , 按 照 傳 統 習 慣 , 3 月 是 每 年 出 征 遠 的 季 節 。 為 了 紀 念 戰 神 瑪 爾 斯 , 人 們 便 把 這 位 戰 神 的 拉 丁 文 名 字 作 為 3 月 的 月 名 。 3 月 March 是 由 這 位 戰 神 的 名 字 演 變 出 來 的 。

 

回上頁